Liebe Nürnbergerinnen und Nürnberger,

Jahresende, Jahreswechsel – Zeit, um noch einmal auf das Jahr zurückzublicken, aber auch nach vorn zu sehen. Das Jahr 2013 bescherte der Welt einen neuen Papst, der gleich sympathisch begann. Wir haben auch noch die Bilder im Kopf vom verheerenden Taifun auf den Philippinen, von Bombenanschlägen in Afghanistan, vom Bürgerkrieg in Syrien und von den kleinen Kindern, die auf der Flucht vor Lampedusa ums Leben kamen. Über 45 Millionen Menschen sind laut UN-Flüchtlingshilfswerk derzeit auf der Flucht.

Es ist auch deswegen wichtig, sich daran zu erinnern, weil wir festellen, dass es uns im Vergleich in Deutschland ziemlich gut geht. Das Wirtschaftsklima ist gut, die Verbraucher sind optimistisch.

Schauen wir auf Europa. In Griechenland, in Portugal, in Spanien sind 40, 50, ja bis zu 60 Prozent der jungen Menschen ohne Arbeit. Es darf uns nicht ruhen lassen, dass eine ganze Generation verloren zu gehen droht. Die deutsche Verantwortung auf der internationalen Bühne wird auch gefragt sein im Jahr 2014. Unendlich viele Menschen bedürfen unserer Hilfe, bei uns im eigenen Land, in der es leider auch arme Menschen gibt, aber auch in Europa und in aller Welt.

2013 wählten wir einen neuen Bundestag und in Bayern den Landtag. Im Bund und im Freistaat haben zwei neue Regierungen ihre Arbeit aufgenommen. Ich hoffe, dass die Große Koalition in Berlin die großen Themen, etwa die Finanzbeziehungen zwischen Bund, Ländern und Kommunen, klären kann. Da geht es um den Solidarpakt, den Länderfinanzausgleich und die Verkehrsfinanzierung.

Auch in Nürnberg ist einiges geschehen 2013. Die Überschrift lautet: Wir investieren in Nürnbergs Zukunft. Eine halbe Milliarde Euro fließt insgesamt in Bildung und Betreuung. Wir investieren in Kindertagesstätten, in Horte, in Ganztagsschulen. Das ist sehr gut angelegtes Geld, weil wir damit zur Bildungsgerechtigkeit beitragen und weil wir die jungen Frauen und Familien nicht mehr vor die Entscheidung für Kind oder Beruf stellen, sondern die Voraussetzungen schaffen, dass beides möglich ist.

Wir treiben unsere Großprojekte voran:

- den Weiterbau der Straßenbahnlinie 4 Richtung Erlangen mit der Hoffnung, dass sie einmal in eine Stadt-Umland-Bahn münden wird,

- den Frankenschnellweg, für den es seit Mitte 2013 einen Planfeststellungsbeschluss gibt. Damit könnte der Bau beginnen. Das Vorhaben wird sich jetzt noch mit Klagen auseinandersetzen müssen. Ich bin aber optimistisch, dass wir dieses große Verkehrsprojekt, das vor allem die Menschen im Nürnberger Westen deutlich entlasten wird, voranbringen können.

Schauen wir auf 2014. Es ist wieder ein Gedenkjahr – 100 Jahre nach Beginn des Ersten Weltkriegs, 75 Jahre nach Beginn des Zweiten Weltkriegs. Europa – das ist nicht nur Bürokratie. Europa – das heißt bald sieben Jahrzehnte Frieden. Europa – das wird gerne mal vergessen – ist das größte Friedensprojekt, das es je gegeben hat. Deshalb bitte ich alle Bürgerinnen und Bürger: Beteiligen Sie sich im Mai an der Europawahl. Und entscheiden Sie mit bei der Kommunalwahl am 16. März 2014. Ich wünsche mir bei beiden Wahlen eine große Beteiligung. Das wären Sternstunden der Demokratie.

Ihnen persönlich wünsche ich Glück und Gesundheit. Der ganze Rest kommt dann sowieso von selbst. Alles Gute für 2014!

Herzliche Grüße

Ihr

Ulrich Maly